Según lo detallado por el General García Gaona, la alerta se recibió tras una comunicación directa del comandante de la Policía Nacional. Un contingente armado integrado por entre 20 y 30 personas atacó de forma intempestiva la sede policial utilizando armas de fuego de diversos calibres, incluyendo escopetas y rifles.
El ataque se cobró la vida de dos efectivos policiales y de un civil que se desempeñaba como colaborador/secretario de la dependencia. Un tercer agente sobrevivió tras caer herido al suelo y simular estar muerto durante la balacera.
Otros uniformados que se encontraban en la zona de descanso lograron alejarse del sitio para salvar sus vidas ante la absoluta desproporción de fuerzas y la imposibilidad de repeler el fuego.
ORDEN DE EJECUCIÓN EN GUARANÍ E INCENDIO DE LA SEDE
Uno de los testimonios más reveladores presentados por el comandante proviene del agente sobreviviente, quien relató haber escuchado una voz de mando en idioma guaraní que ordenaba explícitamente «la ejecución de los policías que estaban enfrente».
Tras acribillar a los efectivos y destruir la patrullera estacionada, los atacantes le prendieron fuego a la infraestructura. La edificación —compuesta por una estructura de madera y parte de material cocido— quedó completamente reducida a cenizas.
HIPÓTESIS E INTERVENCIÓN DE LAS FUERZAS DE SEGURIDAD
Consultado sobre los responsables del atentado, el General García Gaona indicó que actualmente no hay un grupo que se haya adjudicado formalmente el hecho de manera oficial, pero que los investigadores manejan varias hipótesis, entre las que no se descartan facciones de la delincuencia organizada como la estructura ligada a alias «Macho» o grupos armados insurgentes como el EPP.
Actualmente, efectivos del Comando de Operaciones de Defensa Interna se desplazaron de urgencia hasta la zona de Naranjito para brindar apoyo a la Policía Nacional y al Ministerio Público. Los militares desplegaron cobertura en las vías de acceso, estableciendo puestos de control y asegurando el perímetro para las pericias correspondientes.