Asunción, RCC.- Según datos provistos por la titular de la SPL, Ladislaa Alcaráz de Silvero, la aplicación ArandukApp, fue desarrollada en colaboración con la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) y el Grupo de Grabaciones en Guaraní (GGG). La misma recopiló «decenas de audios» de libros de todos los géneros, desde cuentos hasta poesías, grabados en guaraní por sus propios autores.
Alcaráz mencionó que el objetivo principal de esta herramienta es servir como acceso a la literatura en guaraní de las personas invidentes, así como para su uso didáctico e instrumento literario para aquellas personas que, a pesar de hablar y entender la lengua originaria, no fueron alfabetizados en ella.
La titular de la SPL explicó también que «ArandukApp» es la unión de dos palabras; Aranduka es el libro y App es la aplicación.
«Esta herramienta es muy accesible ya que basta con contar con un teléfono móvil o una tablet y acceso a internet que permita descargar la app y de allí en más se empieza a disfrutar de esta valiosa herramienta», refirió Alcaraz.
Datos importantes:
-ArandukApp ofrece un abanico de alternativas de uso para el público interesado. Puede ser de uso didáctico, de inclusión (para las personas no videntes); de acceso a los contenidos literarios por parte de los miles de guaraní hablantes que no han sido alfabetizados en su lengua.
-Se trata de un recurso para quienes no conocen la lengua y deseen escuchar el sonido y mucho más de nuestro idioma guaraní.
-La aplicación está disponible para dispositivos que funcionan bajo el sistema Android y todos sus contenidos estarán disponibles de forma gratuita.
Dejá tu comentario