Tras los estudios realizados, el cuerpo médico determinó que Arzamendia sufrió la rotura del ligamento cruzado anterior, del ligamento colateral interno y del menisco interno de la rodilla derecha, una lesión compleja que requerirá intervención quirúrgica y un prolongado proceso de recuperación. Desde la institución enviaron un mensaje de apoyo al jugador, expresándole fuerzas y deseándole un pronto regreso a las canchas.
Luego de la operación, el ex Cerro Porteño afrontará al menos ocho meses de rehabilitación, un plazo que lo deja prácticamente sin posibilidades de competir por un lugar en la lista de la Selección Paraguaya que conduce Gustavo Alfaro, con miras al Mundial 2026 que se disputará en Estados Unidos, México y Canadá.