Según reportó a RCC Radio Luis González, oficial policial de Boquerón, la denuncia fue presentada el sábado 15 de agosto, a las 12:10, en la Comisaría 3ª de Loma Plata, por Augusto Dionisio Silva Palacios, administrador de la estancia Safari, perteneciente a la firma Agroganadera Chajhá.
De acuerdo con el reporte policial, Álvarez Bertolini se encontraba trabajando en la Expo Rodeo Trébol, ubicada sobre la Línea Norte del distrito de Filadelfia. Sus compañeros señalaron que lo vieron por última vez alrededor de las 08:30 del viernes, tras lo cual dejaron de tener noticias sobre su paradero.
Uno de los últimos datos conocidos surgió a través de una llamada telefónica que el joven realizó a otro compañero de trabajo. Según el relato asentado en la denuncia, manifestó que había sido detenido por la Policía Nacional a raíz de un problema judicial, pero no precisó dónde se encontraba ni qué dependencia policial habría intervenido.
Un elemento relevante para la investigación es que Álvarez Bertolini cuenta con una orden de captura vigente por un supuesto hecho de violencia familiar, circunstancia que ya fue puesta a conocimiento de las autoridades intervinientes.
Ante la denuncia, fue convocado el personal del Departamento de Búsqueda y Localización de Personas Desaparecidas, Oficina Regional de Boquerón, a cargo del oficial inspector José González, para iniciar las tareas de localización.
Asimismo, la Policía comunicó el caso al agente fiscal de turno de la Unidad Penal N.º 3, abogado Diego Campuzano, quien fue informado sobre la situación.
Las autoridades activaron el procedimiento de búsqueda conforme al protocolo establecido para casos de personas desaparecidas y procuran determinar qué ocurrió con el joven desde el momento en que fue visto por última vez y, especialmente, verificar su presunta detención.
La Policía solicita que cualquier persona que pueda aportar información sobre el paradero de Juan Vicente Álvarez Bertolini o sobre sus últimos movimientos comunique inmediatamente a las autoridades.